|
| Standard-Firmeneintrag |
|
| TATREKS sia |
LV4601 |
Rezekne |
|
| Unser Betrieb GmbH (SIA) TATREKS beschäftigt sich mit der Holzbearbeitung. Die Hauptdienstleistung ist die Herstellung von Brennholz. Brennholz wird von unserem Unternehmen sowohl im lokalen Markt verkauft als auch nach Deutschland exportie |
| Wir haben im Angebot Brennholz in folgender Standard-Spezifikation: Scheitlänge 28 - 33 cm, Kantenbreite 8 - 15 cm, Holzarten - Birke, Erle und Espe, Restfeuchte unter 20%, Verpackung - im Sack, auf Paletten, Angebotsumfang - 20 Ladungen pro Monat. Für individuelle Anfragen und Spezifikationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir suchen gerade langfristige Partner, die Interesse an unsere Prouktion hätten. Bei weiteren Fragen und zusätzlicher Information zu unseren Angebotsanfragen melden Sie sich gerne bei uns per E-Mail oder Telefon an. Region: Lettland http:// Ort: Rezekne Straße: Zilupes 113a Tel.: +37129625544 Fax: +37164635399 E-Mail: brennholz.lv@gmail.com |
| Standard-Firmeneintrag |
|
| hagemeyer-project |
31812 |
Bad Pyrmont |
|
| Holzhandel - Zuschnitt - Hobeln |
| Bei mir können Sie Ihre Holzbestellung aufgeben. Ich besorge alles innerhalb kürzester Zeit. - DEUTSCHLANDWEIT - Brettware, Dachlatten, Kanthölzer, Plattenware (auch Multiplex), Brennholz, Hackschnitzel Wir bieten auch als Dienstleistung für Gewerbe und Privat den Service Zuschnitt & Hobeln an ! Rufen Sie an, faxen Sie oder senden Sie eine Mail. Auch nach Geschäftsschluss oder am Wochenende- hagemeyer-project - Ihr Partner in Sachen Holz ! Region: Niedersachsen http:// www.hagemeyer-project.de Ort: Bad Pyrmont Straße: Lügder Straße 28 Tel.: 052811634036 Fax: 052811634038 E-Mail: |
| Stellen-Angebot |
19.06.10 19:17 |
| Getrocknete Brennholz
|
| Privates Unternehmen Melis(Lutsk, Ukraine) ist ein Hersteller von getrockneten Brennholz. Wir verkaufen aus Hartholz (außer Buche) und Nadelholz Brennholz. Feuchtigkeit in den Kern eines Futters - 20-22%. Packaging - RM oder net Säcke auf Ihre Nachfrage. Wir arbeiten an FCA, DDU Begriffe. Bitte zögern Sie nicht, Ihre Anfragen für weitere Informationen per E-Mail senden. Korrespondenzsprachen - Englisch oder Russisch. |
| vmelis@ukr.net |
| Anzeige - Angebot |
10.06.10 14:36 |
| Kaminholz Litauen- Brennholz - Anfeuerholz - Badebottich
|
| Wir bieten Kaminholz und Anfeuerholz für die EU-Länder. Die Holzarten, die wir anbieten, sind Eiche, Esche, Birke, Ahorn, Erle, Pappe. Die Holzarten werden gemischt verpackt oder als Einzelartverpackung geliefert. Das Brennholz wird in die 22, 40 oder 60 Liter Säcke, 1 Raummeter, 1.6 Raummeter –oder 2 Raummetercontainer verpackt, Feuchtigkeit beträgt bis max. 25 %. Nach der Wunsch der Kunden können auch andere Verpackungen sein. In der Woche poduzieren wir 8 bis 10 LkW’s getrocknetes Kaminholz und 1 LkW Anfeuerholz. |
| Exportmanager Andrius Barauskas UAB "Benvaida" Ausros al. 13 76298 Siauliai Litauen Tel.: +37068470245 E-Mail.: info@baltic-stores.lt http://www.baltic-stores.lt/ |
| Geschäftsverbindung |
19.04.10 14:53 |
| Brennholz Angebot Lettland
|
| Sehr geehrte Damen und Herren! Unser Betrieb GmbH (SIA) TATREKS beschäftigt sich mit der Holzbearbeitung. Die Hauptdienstleistung ist die Herstellung von Brennholz (Kaminholz). Wir haben im Angebot Brennholz in folgender Standard-Spezifikation: Scheitlänge 28 - 33 cm, Kantenbreite 8 - 15 cm, Holzarten - Birke, Erle, Espe, Restfeuchte unter 20%, Verpackung - im Sack, auf Paletten, Angebotsumfang - 20-40 Ladungen pro Monat. Für individuelle Anfragen und Spezifikationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Brennholz wird von unserem Unternehmen sowohl im lokalen Markt verkauft als auch nach Deutschland exportiert. Wir suchen gerade langfristige Partner, die Interesse an unsere Prouktion hätten. Bei weiteren Fragen und zusätzlicher Information zu unseren Angebotsanfragen melden Sie sich gerne bei uns per E-Mail oder Telefon an. Mit freundlichen Grüßen, |
| Kristiana Karcevska SIA TATREKS Zilupes iela 113a, Rezekne, Latvija, LV-4601 Tel./ Fax: +37164635399 Mob.tel.: +37129625544 e-mail brennholz.lv@gmail.com |
| Stellen-Angebot |
09.03.10 09:15 |
| Brennholz / Kaminholz
|
| Sehr geehrte Damen und Herren! Unser Betrieb GmbH (SIA) „TATREKS†beschäftigt sich mit der Holzbearbeitung. Die Hauptdienstleistung ist die Herstellung von Brennholz. Wir haben im Angebot Brennholz in folgender Standard-Spezifikation: Scheitlänge 28 – 33 cm, Kantenbreite 8 - 15 cm, Holzarten – Birke 50%, Erle und Espe 50%, Restfeuchte unter 20%, Verpackung – im Sack, auf Paletten, Angebotsumfang - 20 Ladungen pro Monat. Für individuelle Anfragen und Spezifikationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Brennholz wird von unserem Unternehmen sowohl im lokalen Markt verkauft als auch nach Deutschland exportiert. Wir suchen gerade langfristige Partner, die Interesse an unsere Prouktion hätten. Bei weiteren Fragen und zusätzlicher Information zu unseren Angebotsanfragen melden Sie sich gerne bei uns per E-Mail oder Telefon an. |
| Kristiana Karcevska SIA TATREKS Zilupes iela 113a, Rezekne, Latvija, LV-4601 Tel./ Fax: +37164635399 Mob.tel.: +37129625544 brennholz.lv@gmail.com |
| Anzeige - Angebot |
18.01.10 09:06 |
| BRENNHOLZ AUS LITAUEN
|
| Wir haben derzeit im Angebot: a)HOLZART: Laubholz- Mix- (ESPE, ERLE, SCHWARZERLE) FEUCHTE: Getrocknet (ca. 25%) oder frisch. LÄNGE DER SCHEITE: ca. 25-30 cm EXPORT: LKW- Weise, in: 2RM- Boxen auf der Palette, ca. 30 Boxen in 1 LKW GEWICHT PRO VERPACKUNG: Trocken- ca. 500 kg., frisch- ca. 700 kg. UNSEREN PREISE: GETROCKNET: 100 Eur/ 2RM.- Box DDU DE, BE, NL * FRISCH: 90 Eur/ 2RM.- Box DDU DE, BE, NL * b)HOLZART: Hartholz- (ESCHE, EICHE, oder MIX) FEUCHTE: Getrocknet (ca. 25%) oder frisch. LÄNGE DER SCHEITE: ca. 25-30 cm EXPORT: LKW- Weise, in: 2RM- Boxen auf der Palette, 24-26 Kisten in 1 LKW UNSEREN PREISE: GETROCKNET: 130 Eur/ 2RM.- Box DDU DE, BE, NL * FRISCH: 120 Eur/ 2RM.- Box DDU DE, BE, NL * Mehr Information über uns und unsere Produktion (DE): http://www.analote.lt/index.php?lang_id=12 m.f.G.: Vidmantas, gAG ANALOTE, Litauen. |
| vidmantas@analote.lt |
| Anzeige - Angebot |
11.01.10 12:22 |
| ANGEBOT_Litauen_Paletten _Bretter_Briketts_Brennholz_Granulat
|
| SEHR GEEHTE DAMEN UND HERREN, Wir Haben folgende Holzpaletten für angemessenen Preis zum Verkauf: 600x800 in I. und II. Wahl 800x1200 in I. und II. Wahl Außerdem bieten wir Ihnen Europaletten, EPAL- Elemente, verschiedene Ein- und Mehrwegpaletten, Palettendeckel, Brennholz, Holzbriketten und Granulat an. Bei Interesse, melden Sie sich bitte bei uns per E-Mail, Fax oder Handy. Preise erhalten Sie auf Anfrage per Fax oder E-Mail. Mehr Information über uns und unsere Produktion (DE): http://www.analote.lt/index.php?lang_id=12 m.f.G.: Vidmantas, Fa. ANALOTE, Litauen. E- Mail: vidmantas@analote.lt Fax: 0037044455051 |
| E-mail: vidmantas@analote.lt Fax: 0037044455051 |
| Anzeige - Angebot |
28.09.09 21:39 |
| Kreissäge m. Rolltisch Kolster EXKLUSIV Tischkreissäge Brennholzsäge
|
| Kolster Rolltisch-Kreissäge BKK 700 Sie ist der Stammbaum unserer Brennholz-Kreissägen-Fertigung: Die zuverlässige Kolster-Rolltischkreissäge BKK 700. In über 30 Jahren zigtausendfach produziert und bewährt, leistet sie wertvolle Hilfe bei der Brennholzaufarbeitung. Robust und bedienungsfreundlich - schier unverwüstlich, ein so genanntes Urviech. Technische Daten: * Elektromotor - Leistung nach VDE 0530 * P1 = 5,2 kW bei S6 = 40% ED * Spannung 400 Volt , 50 Hz * Schnittleistung ca. 245 mm * Schalter-Stecker-Kombination mit: Überlastschutz , CEE-Steckkupplung 16 Ampere, Ein- und Ausschalter, Phasenwender Nullspannungsspule, elektronische Bremsregulierung * Geräuschinfo ca. 89 db(A) bei Volllast. * Arbeitshöhe ca. 800 mm * Gewicht 165 kg wichtige Details: * CE- geprüft * Aluminiumeinlagen in der Rolltischplatte und der Oberblattverdeckung zum Schutz des Sägeblattes gegen Stahlberührung * selbsttätig öffnende Spannklaue durch Federzug, kombiniert mit gesetzlich geforderter Tischverriegelung * Rollbewegung der Tischplatte auf großdimensionierten wartungsfreien Kugellagern * selbständiger Rücklauf der Tischplatte durch Federzug * elektronische Bremsregulierung . * Stillstand des Sägeblattes. ca. 10 Sek. nach dem Ausschalten des Motors * leistungsstarker Elektromotor mit großem Aufnahme- und Spannflansch * Schalter-Stecker-Kombination Ausstattung: - Spezialkreissägeblatt 700 mm Durchmesser, 56 Zähne KV - Schalter - Stecker - Kombination mit: Überlastschutzschalter, CEE-Steckkupplung, Ein- und Auschalter, Phasenwender Nullspannungsspule, elektrische Bremsregulierng. Lieferung mit Fahrwerk! - 2 Jahre Garantie auf Material und Verarbeitung Made in Germany NEUWARE |
| Rechtliche Informationen des Anbieters Handelskondor Rene Profe Karl-Liebknecht-Str. 14 98716 Geschwenda Deutschland Telefon: 03620571247 Fax: 0721151317227 E-Mail: info@handelskondor.de |
| Anzeige - Angebot |
05.05.09 14:21 |
| Brennholz, Holzbriketts, Holzpellets
|
| Guten Tag! Wir produzieren Brennholz und Briketts aus verschiedenen Holzarten, die für uns in Lettland zur verfügung stehen, und liefern gerne diese nach Deutschland. Beste Qualitaet und Günstige Preise!wenn Sie mehr als 20 tonn bestellt , ist es sehr günstig für Sie!Wir können Diese sehr schnell liefern! Danke Mit Freundlichen Grüßen Vadim +37129590624 |
| vadim.garanin@hag.lv Riga, Lettland telefon - +37129590624 |
| Branchennachricht |
| Minister Dietzel: "Landesbetrieb Hessen-Forst auf gutem Weg"
|
21.11.06 |
| Eine positive Zwischenbilanz der Forststrukturreform hat Forstminister Wilhelm Dietzel anlässlich der 12. Sitzung der Landesbetriebskommission für den Landesbetrieb Hessen-Forst heute in Weilburg gezogen. "Die Verschlankung des Landesbetriebes Hessen-Forst hat sich bereits nach gut eineinhalb Jahren bewährt. Die nunmehr 41 Forstämter zeigen sich den vielfältigen Anforderungen gewachsen. Und auch für die zusätzlichen Aufgaben wie Nationalpark Kellerwald-Edersee oder Naturschutzdatenhaltung und die dynamische Entwicklung der Holzmärkte ist Hessen-Forst gut gerüstet", hob Dietzel in Weilburg hervor. "Gerade die steigenden Holzpreise bekräftigen den Anspruch auf ein positives Betriebsergebnis in der Bewirtschaftung des hessischen Staatswaldes", so Dietzel. Nach Einschätzung des Leiters des Landesbetriebes Michael Gerst ist dies für das Jahr 2006 erstmals zu erwarten. Auf die erfreulich gute Nachfrage nach Holz aus Hessens Wäldern sei die Organisation von Hessen-Forst laut Gerst nun gut eingestellt. Gleichzeitig sei Hessen-Forst der Garant für eine umweltschonende und nachhaltige Nutzung der Ressourcen. "Trotz boomender Holzkonjunktur und im Bundesvergleich hohen Mobilisierungsraten in Hessen ist sichergestellt, dass auch künftig nicht mehr Holz eingeschlagen wird als nachwächst", betonte Dietzel weiter. Wegen der steigenden Bedeutung regenerativer Energien wird Hessen-Forst im Jahr 2007 zusätzlich bis zu 20 Stellen für Berater in Energieholzfragen bei den Forstämtern einrichten. "Mit dieser Maßnahme unterstützt Hessen-Forst das Ziel der Landesregierung, den Anteil regenerativer Energien in Hessen deutlich zu steigern", so Dietzel. Hessen-Forst ist nach wie vor eine bürgernahe Organisation. Über 10.000 Teilnehmer an Brennholzselbstwerberlehrgängen und Lehrgängen der mobilen Waldbauernschulen und 130.000 Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die in waldpädagogischen und umweltbildenden Veranstaltungen und Aktionen von Hessen-Forst landesweit betreut werden, zeugen davon. "Dieses Engagement von Hessen-Forst ist gut investiertes Geld, denn gerade die Kinder und Jugendlichen lernen dabei frühzeitig, schonend mit den Ressourcen der Natur umzugehen", so Dietzel. Auch für den Naturschutz engagiert sich Hessen-Forst sehr erfolgreich. Die Pläne für die europäischen FFH-Schutzgebiete im Wald werden weitgehend durch eigens dafür ausgewählte Forstbeamte bei Hessen-Forst erstellt. Bereits im Sommer hatte Hessen-Forst zusammen mit dem NABU Merkblätter herausgegeben, die wichtige Hinweise für den Artenschutz, z.B. für den Schwarzstorch oder für Fledermäuse, im Wald geben. Hintergrund zur Landesbetriebskommission: Die Landesbetriebskommission ist ein Beratungsorgan und soll eine dem Wald in Hessen angemessene Ausgewogenheit und Kontinuität in der strategischen Zielsetzung des Landesbetriebes Hessen-Forst sichern. Die Landesbetriebskommission ist ein unabhängiges Gremium und steht außerhalb der Linienorganisation. Sie analysiert und bewertet den Rechenschaftsbericht und nimmt beratend zu allen Fragen Stellung, die die strategische Zielsetzung des Landesbetriebes betrifft. Die Landesbetriebskommission setzt sich zusammen aus · der/dem Ressortminister/in · je einer/em Abgeordneten der Fraktionen des Hessischen Landtags · je einem Vertreter des Fach- und des Finanzressorts · einem Vertreter des Personals (auf Vorschlag des Gesamtpersonalrats des Landesbetriebes) · bis zu insgesamt 4 weiteren Persönlichkeiten insbesondere aus der Wirtschaft, dem Umweltbereich, dem Kommunal- und dem Kleinprivatwald oder der Wissenschaft. Den Vorsitz führt Minister Dietzel. Pressestelle Hessisches Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz Mainzer Straße 80 65189 Wiesbaden Telefon: 06118151020 Fax: 06118151943 Mail: pressestelle@hmulv.hessen.de Internet: www.hmulv.hessen.de Quelle: www.pressrelations.de |
| Branchennachricht |
| Bioenergietage „Heizen mit Holz
|
22.09.06 |
| Die Vorbereitungen für die Bioenergietage „Heizen mit Holz“ laufen auf Hochtouren. Mehr als 30 Firmen werden vom 3. bis 5. November auf 6.000 qm Ausstellungsfläche in Hallen und Freigelände im Gewebegebiet in Werlte vertreten sein. Veranstalter sind die Landwirtschaftskammer Niedersachen, die Gemeinde Werlte und das 3N-Kompetenzzentrum Nachwachsende Rohstoffe. Tatkräftige Unterstützung leisten auch die Werlter Vereine bei der Organisation der Veranstaltung. Die Ausstellung bietet alles zum Thema Heizen mit Holz und Biomasse, von der Brennholzaufbereitung mit Hackern, Spaltern, Sägen bis hin zu modernen Scheitholz- und Pelletöfen sowie effizienten Holz-Heizanlagen. Am Freitag wird zusätzlich ein spezielles Kommunaltechnikprogramm präsentiert. Direkt vor Ort können sich Endverbraucher und Fachbesucher bei den Ausstellern über die vielfältigen Produkte informieren. Ergänzt wird die Ausstellung durch ein interessantes Rahmenprogramm mit Besichtigungen von Bioenergieanlagen in Vrees und Werlte. Auch der Einsatz moderner Forstmaschinen kann im von Ahrenberg’schen Forst erlebt werden. Per Shuttlebus geht es am Samstag und Sonntag zu den Außenstationen. Weitere Informationen unter: www.3-n.info Interessierte Unternehmen sind herzlich einladen sich an den Bioenergietagen zu beteiligen. Weitere Informationen erhalten Sie über das 3N-Kompetenzzentrum Nachwachsende Rohstoffe, Kompaniestr. 1,49757 Werlte (www. 3-n.info) 3N-Kompetenzzentrum Nachwachsende Rohstoffe Kompaniestr. 1 D- 49757 Werlte (www. 3-n.info) Das Kompetenzzentrum 3N hat das Ziel durch aktive Kooperation von Einrichtungen und Unternehmen die Entwicklung und Anwendung marktfähiger Produkte, Produktionsverfahren und Dienstleistungen im Bereich nachwachsender Rohstoffe einschließlich Bioenergie in Niedersachsen zu unterstützen und zu fördern. . Das Kompetenzzentrum 3N wird in folgenden Handlungsfeldern tätig: - Zentrale Anlaufstelle für Informationen über nachwachsende Rohstoffe und Bioenergie in Niedersachsen - Beratung entlang der Wertschöpfungsketten - Pflanzenzüchtung, Pflanzenbau, Ernte, Logistik, -Verarbeitung, Verfahrenstechnik -bis zur Produktvermarktung) Vermittlung von Kompetenzpartnern. Förderung von Kooperationen zwischen Forschung und Wirtschaft Wissenstransfer zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung, Netzwerke aufbauen Akquisition, Steuerung und Koordinierung von Projekten (EU-Projekte, FuE-Projekte, Umsetzungsprojekte) Bewertung und Projektierung von technischen Anlagen/Bioenergieanlagen Stellungnahmen, statistischen Auswertungen, Machbarkeitsstudien Betreuung der vernetzten Internetplattformen 3N/NaRo.Net/BEN-Online/RIKO-Datenbank Öffentlichkeitsarbeit, Beteiligung an Fachmessen, Ausstellungen Organisation von Kongressen, Fachtagungen, Seminaren, Schulungen Quelle: www.openpr.de |
| Branchennachricht |
| Holz aus Wäldern in Thüingen liegt voll im Trend
|
03.03.06 |
| "Holz aus einheimischen Wäldern erlangt als Energiequelle zur industriellen Verwertung und für die Bevölkerung eine immer stärkere Bedeutung", erklärte der Thüringer Minister für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt, Dr. Volker Sklenar. "Die Verteuerung der fossilen Energieträger Erdöl und Erdgas macht einheimisches Holz aus Durchforstungen für die Gewinnung von thermischer und elektrischer Energie durch Unternehmen, aber auch für Holzfeuerungslagen der Endverbraucher und Waldbesitzer finanziell immer attraktiver" so der Minister weiter. Der stetig steigende Rohölpreis, die Novellierung des Energieeinspeisegesetzes und die Entwicklung von modernen und komfortablen Holzfeuerungsanlagen führen zu einer Renaissance des Energieträgers Holz. So wurde in dieser Woche in Bischofferode im Eichsfeld das modernste Biomasse-Kraftwerk Deutschlands in Betrieb genommen. Das Kraftwerk soll ausschließlich mit Waldholz aus Durchforstungen befeuert werden. Im Vergleich zu herkömmlichen Kraftwerken, die auf der Verbrennung fossiler Energieträger basieren, wird das beim Betrieb eines Biomasse-Kraftwerks ausgestoßene Kohlendioxid zuvor beim Wachstum der Bäume der Atmosphäre entzogen. Biomassekraftwerke arbeiten somit CO2 neutral. Die thermische Verwertung von Waldholz ist nicht zuletzt auch ein zunehmend bedeutender Absatzbereich für Holzsortimente, die keine höherwertige Verwendung finden. Seit 2000 stieg die industrielle Nachfrage nach Energieholz von ca. 250.000 fm auf derzeit 800.000 fm an. Im Bereich der Endverbraucher hat sich die Nachfrage nach Brennholzselbstwerbung in den zurückliegenden zwei Jahren auf ca. 200.000 fm vervierfacht. Aus dem Staatswald des Landes können jährlich etwa 360.000 fm Energieholz aufgebracht werden. Davon sind bereits 160.000 fm vertraglich fest an industrielle Abnehmer gebunden. Für die weitere Nachfrage von Unternehmen und den privaten Brennholzselbstwerbern stehen aus dem Staatswald also noch rund 200.000 fm zur Verfügung. Es kommt deshalb darauf an, zusätzliches Aufkommen an Energieholz aus dem privaten und körperschaftlichen Waldbesitz zu mobilisieren, da diese Eigentumsformen fast 60 % der thüringischen Waldflächen bewirtschaften. Aber auch die Investitionen von Waldeigentümern, forstwirtschaftlichen Zusammenschlüssen und Unternehmen in Geräte und Maschinen zur Brennholzaufbereitung sowie zur Errichtung von Feuerungsanlagen zur Verwertung naturbelassener Sägeresthölzer haben deutlich zugenommen. Die ausgereichten Fördermittel für diese so genannte "energetische Verwertung von Holz" stiegen von 12.300 Euro im Jahr 2000 auf fast 345.000 Euro im vergangenen Jahr. Finanziert werden diese Mittel zu drei Vierteln durch die Europäische Union und zu einem Viertel aus Mitteln des Freistaats Thüringen. Das Waldholz als Energiequelle ist in ökologischer und umweltpolitischer Hinsicht zudem äußerst vorteilhaft. Der Einsatz von Waldholz aus nachhaltiger forstlicher Nutzung zur energetischen Verwertung reduziert den Verbrauch fossiler Brennstoffe. Damit wird ein wichtiger Beitrag zur Kohlendioxid -Entlastung der Atmosphäre geleistet, da das bei der Verbrennung frei werdende CO2 beim Wachstum der Bäume aus der Atmosphäre entzogen wurde. Der Wald speichert auf diese Art und Weise große Mengen des Treibhausgases Kohlendioxid. Mithilfe der Sonnenenergie entsteht daraus Sauerstoff. Das beim Verbrennen von Holz freigesetzte CO2 wird so auf natürliche Weise wieder gebunden und der Kreislauf schließt sich. Matthias Wagner i. V. Pressesprecher Beethovenstraße 3 · 99096 Erfurt Tel: (03 61) 3799930 · Fax: (03 61) 3799939 • E-Mail: pressestelle@tmlnu.thueringen.de • Internet: www.thueringen.de/tmlnu Quelle: www.pressrelations.de |
|
